
Krishna says, "Abandon all 𝙙𝙝𝙖𝙧𝙢𝙖𝙨 and take refuge in Me alone. I will liberate you from all sins, grieve not" (18.66). While verse 2.14 can be taken as the beginning of the Bhagavad Gita where Krishna says to ignore the transient pleasure-pain polarities which are caused when senses meet sense objects, the verse 18.66 can be considered as the end of the Gita.
Krishna uses the word '𝙙𝙝𝙖𝙧𝙢𝙖' and certainly he is not referring to religion or faith or righteousness as all of them have different meanings to different people. Bhagavad Gita is not a book of religion but of natural principles that govern our lives. On the other hand, a lot of clarity comes if we take paradigm or subjective reality as the meaning of 𝙙𝙝𝙖𝙧𝙢𝙖. 𝙋𝙖𝙧𝙖𝙙𝙞𝙜𝙢 is the combination of our opinions, imaginations and understandings about the things around us or the way things are from our point of view. It is like the partial understanding formed about an elephant by a blind person by touching only a part of the elephant.
When Krishna is saying to abandon all the 𝙙𝙝𝙖𝙧𝙢𝙖𝙨, it is an indication to drop all our 𝙥𝙖𝙧𝙖𝙙𝙞𝙜𝙢𝙨. It is dropping attachment or hatred to pleasure-pain; win-lose; profit-loss respectively. It is the ability to see a handful of earth, stone and gold as one; it is the ability to treat strangers, relatives, friends, enemies, hateful and righteous beings as one.
Krishna immediately gave a path of taking refuge in him. Though he says none is 𝙥𝙧𝙞𝙮𝙖 (dear) nor 𝙙𝙬𝙚𝙨𝙝𝙮𝙖 (hateful) for him, taking refuge is like aligning with HIM. To put it simply, it is aligning ourselves with the universal principles enunciated in the Gita. Whatever may be our path, effort or understanding towards spirituality, the final step for all such efforts is to surrender to HIM by shedding the 𝙖𝙝𝙖𝙣𝙠𝙖𝙖𝙧.
https://epaper.dailyworld.in/Details.aspx?id=159275&boxid=78285&uid=&dat=2025-03-02